Mchele Mchele Sanaa Group Group
…This group, from the Sukuma community, was formed in 2010 and performs with a number of styles: Bukomia Lume, Buchheye, Wigashe. Their instruments are: Ng’oma (Drums), Pembe (animal horns, large impala), Firimbi (flute), and Njuga (shakers). …
The Music of the Mijikenda Album
…ko Raha and 4 the Mzinga, both captured in Kibarani village, further south from Sila, and then further south again, later in the day – Supaki Kalazo and Sengenya recorded in Junda, Mombasa. We then headed to the South Coast and recorded in Vuga, Kwale County. The ZigiDigi Cultural Troupe and Muungano Kayamba providing the music. The album also includes two ‘influences’ recordings – one including Ketebul artist Winyo with Nyerere Wa Konde and his s…
Day One: January 18, 2019. Assemble in Tanzania Story
…rage, we do one field visit a year, recording roughly 20-25 groups, and a 100-125 performances. We have roughly 1,000 videos online. Our general setup for a recording is: a) Steve is in charge of audio and we typically have two general mics for the group and 5-6 specific microphones for singers and musicians, b) we have three video cameras operating – one wide shot for full performance, one close up to capture details of instruments and one roving…
Matia Kakumirizi Group
…ning sleep and about hard working women. Unlike those days when women used to wait for men to provide for everything, nowadays, they wake up early and go to work. “Olugend’olw’ebukakkata”: He went to visit a village called Bukakkata. He found a girl who was seeing two men who didn’t know each other. She was still in her parents’ home so she was not allowed to be seeing men. One day, the parents found a man peeping through the window and canned him…
Bigilia Group Group
…gs, including Magic Moments and Influences Sessions: Zakulola: You’ve come to see us play Wake Kwa Ume: Female to male Nataka kusema kasi naogopa: I would like to say something but I am afraid Umpati Ng’o: You’re never going to get them Magic Moment 1 Utalikologa Utalinywa: If you mix it, you’ll drink it. Tueheze Zembwela (local dialect) Bonanza Nataka Kusema: Includes a song with Leo, which is ‘I want to say’ Utalikologa Utalinywa: If you mix it,…
Mohamed Uthman Kidumbak Group Group
…rs on a scholarship from the DCMA to study violin and the oud starting in 2000. He’s been teaching at the academy for 18 years. Members of this group include: Mohamed Othman Faki – leader, on violin, Kheri Mizaka Aliy on African Bass, Makame Ali Juma on drum, Buruhami Makame Haji on 2nd drum, Mgeni Seleiman Makame on sticks, Said Ame Othman on shakers, Aikazija Abdala Ame -dancer, Mirianaharus Juma Hamis – dancer. All sang but Mohamed Othman Faki…
Nyati Muchoya Group
From Nzali, Nyati Mchoya is from the Wagogo Tupu community and was formed in 1966 by the grandfathers of the current performers. Their instruments include: Nindo (jingles), Njuga (Shakers), Mbega (animal Skins), Muheme (drums), Kabati (kayamba-shakers), Manyanga ( Maracas), Madodolo (cow bell), and Pangwa/Kipangwa (a double headed lyre). We recorded four performances, where each of the songs is named after the musical style: Nindo: A medley of so…
The Northern Tribes of Uganda Album
…collection of recordings showcases the field recordings from our December 2012 trip to record the music of the Northern Tribes of Uganda. We began with a base in Gulu, with journeys to Acet and Paibona. In Achet on our first day of recording, we were blessed with a recording location in the shade and 6 groups who turned up to perform their Acholi dance music. Day 2 found us in Paibona, with our first introduction to Likembe music provided by the R…
Conclusion: Challenges and Recomendations Story
…anager, and the fixer or any other individual that might act as the translator from vernacular languages into English during field recording. If this function is to be filled by the fixer (which was the case in this first recording mission), I believe he should be informed and prepared in advance accordingly. I mention this because we have noted that a lot has been ‘lost in translation’, hence data collection objectives and ways of achieving them…
3. Background of the Naizungwe drums Story
…ded traditional value systems that had come with foreign civilization also took their toll, causing erosion of the traditions. Can you describe the style of this tradition? It is percussive. The central concept is polyrhythms interlocking. Drums play loudly. The louder the better because loud is power, strength. People who have a healthy life are energetic and they often express that through music and dance and more. How are the drums played? The…
Albums Introduction Page
…ups we record. In the event that we have invited one of the musicians back to the Ketebul Studios in Nairobi to record, we will also include these recordings. The albums are available to download through our Bandcamp store in your choice of formats. The proceeds from the sale of our albums will be fed back to the musicians involved in the recordings, wherever possible. CDs may also be available in the future. Join the mailing list to find out when…
Buganda Music Ensemble Group
…punished by cutting off his fingers. His friends eventually found out due to all the rumors circulating the palace. They tried to ask him about it but he kept denying that anything had happened. Albert leads the song with the bow harp or Ennanga, a new instrument for us. Albert is only one of 3 master players. It was played in solo performances and the Ennanga player was the advisor to the king, as people would bring him messages for the king tha…
Peter Akwabi Group
…rlier as children they used to play similar homemade instruments. Since 1960s, he “hasn’t stopped doing the same”. We recorded the following six songs from Akwabi’s repertoire: “Tabu za Risafu”; “Lusafina”; “Uchukuzi wa Sasa”; “Vipusa Shuleni”; “Maisha ya Mjini” and “Kifo cha Mukabi”. Akwabi plays with his trio – nephew Muhammed Akwabi on the Fanta bottle and on the eng’omadrum, and his brother Sylvanus Anyangu on the second guitar and other bottl…
Ndagwa Msanga Group
…are all about percussion: Ngoma (Drums) and Kayamba (Shakers). These young performers are amazing and if they are a sign, then the future of Tanzanian music is alive and well!…
Umoja Wa Kusini Group
…ments’: Mkwaju Ngoma: actually four songs in one. About a child going back to his village after a while and being accepted. Rushwa: about harvests, but also uses a metaphor of a broken chicken leg to say that even if love is broken, it will mend, the ‘girlfriend will come back.’ Rushwa Magic Moment 1: just vocals Magic Moment 2: percussion Malalanga: this is about being quiet because a performance is starting Magic Moment 3: Francis singing ‘Alele…
Eridat Makwiri Group
…lazy wife would go complaining to the husband. The message in the song is to not wait for everything to be done for you. “Paulo Wawanyera”: This is someone’s name, meaning Paul, son of Wawanyera. Paul was a chief. He visited certain places and found they had made him party with lots of food and drink. He actually visited his brother in law who was jealous of him as a chief. So he decided to poison him. The singer is trying to warn Paul that his d…