Eridat Makwiri Group
…ning to the husband. The message in the song is to not wait for everything to be done for you. “Paulo Wawanyera”: This is someone’s name, meaning Paul, son of Wawanyera. Paul was a chief. He visited certain places and found they had made him party with lots of food and drink. He actually visited his brother in law who was jealous of him as a chief. So he decided to poison him. The singer is trying to warn Paul that his death is coming. “Sinairi Mu…
Watmon Cultural Group Group
…Eventually he had people coming to him asking to be a part of it, and from that point the group became an institution. In the fallout of the war against Idi Amin’s regime, many people were looking for an escape, and the troupe presented just such an opportunity. The group performed for President George Bush during a state visit to Uganda. They were also recorded in 2012 for the BBC’s World Routes album, presented by ethnomusicologist Lucy Duran. T…
Nyota Ze Meremeta Group
…yed at the Serena Zanzibar Hotel for over twenty years and teaches at the Dhow Countries Music Academy. For 50 years he’s taught music in Zanzibar and promotes other musicians. Other members of this group include: Ramadhan Muhidan (accordion), Ali Ibrahim Musa (Kanan or Qanun), Tatu Hamisi Amur (accordion), Asha Khemisi Amur (violin) and Malick Anas (fiddle). Malick is 75 and has played with the Professor since 1961. All songs were very Arab influ…
Gacharaigu Gitiro Women Group Group
…ladies and their leg shakers (Kigamba) – we did this twice, once with and one without the ladies humming (they needed to hum to get the beat right)….
Makunga Group
…ro, Freestyle recording of their entrance. Masasi: the celebration song after circumcision completed Nindo: Song on social issues Muhene: Song during girl ceremony where she reaches puberty and now must be hidden from village for 40 days (song acts out how girl learns to reject the advances of men, represented by two men playing shakers) Muziki: A song to gain support of the people for the music and dance Muziki: Freestyle Muhongwa: another song f…
Ayub Ogada Group
…of form type of interview. Although a Luo himself, Ayub had never learned how to play the nyatiti in a traditional setting. He picked it up later in his career and studied from a player/teacher at the national cultural centre of Bomas of Kenya in the 1980s. He remembers he had gone for 6 lessons (at a 100 shillings) only and then continued practicing and experimenting by himself. It was equally interesting to hear his theory of the name nyatiti,…
Baseki Group
…gative thing, evoking witch doctors and snake oil salesmen. Simiyu: A song for praise for the region. Bahuni ba ng’wanza: A song referring to local women of questionable virtues Balimi: A song about farming where the band brought up children from the village and taught them about hoeing the soil to the song. Later we saw several videos of how this song is used in the fields to motivate farmers, who hoe to the beat. Throughout Tanzania, we saw scho…
Biluli Dutwa Group
…gative thing, evoking witch doctors and snake oil salesmen. Simiyu: A song for praise for the region. Bahuni ba ng’wanza: A song referring to local women of questionable virtues Balimi: A song about farming where the band brought up children from the village and taught them about hoeing the soil to the song. Later we saw several videos of how this song is used in the fields to motivate farmers, who hoe to the beat. Throughout Tanzania, we saw scho…
The Kalenjin of Kenya Album
…ancers both featured. The latter – a nice addition to the lineup, as the field day coincided with World Women’s Day. Eddie Grey was part of the team for the recordings, and he joined a number of groups to join them for Influences recordings. Two of these have been included on the album – his guitar playing accompanying The Elimu Cultural Promoters and the Kewamoi Women Dancers….
Bukaala Twesitule Troupe Group
…d the factors influencing the spread of HIV and how the community can come together to deal with it. Very tragic song telling the story of deaths with man sobbing at one point. “Akabira” (Worship Song): Means a small forest where spirits tend to run, deep in the trees and high in the mountains. But they are not always well cared for and they then tend to cause havoc with the rest of family members. “Omwenge” (a local brew): This is about how the l…
Recording, archiving and sharing the traditional music of East Africa Page
…sic heritage of the region and to help make this legacy relevant and fresh to today’s audiences. As a group of sound and video engineers, producers and musicians, we set out on this mission not to become ‘fossil collectors’ and store the recordings in inaccessible archives. We work with musicians to make sure their music traditions continue to be practiced, can be shared amongst the widest audiences and become a source of inspiration for new music…
The Batwa of Kisoro Album
…to the UN refugee camp at Nyakabande was a happy one, as it was empty. The Togetherness group gave us a spirited performance and one of the tracks is on the album. The remainder of the field recordings were made at the Travellers Rest Hotel in Kisoro – battling through torrential rain, a storm of locusts and power cuts to be able to record. The Kabahenda, Gatera and Micyingo communities performing for us under the veranda of the hotel. Also includ…
Otacho Young Stars Group
…record this song, renamed Mr Manager, which you can listen to here. The percussion in this group is particularly impressive, with ongeng’o rings used both by themselves, and also together with the Nyangile, a wooden box topped with two of the rings, one of which is held with the feet, and beaten with a stick….
Super Phoenix Band Group
…song made famous by Jacob Luseno and Julius Intenya when they first played together. Specifically, it refers to a rich man who askes a young man to watch after his house while he travels constantly for business. Soon the young man starts to pretend the house is his and also propositions the man’s wife to be with him. More generally, it is about many Kenyans that are asked to watch cars, or trucks or possessions and begin to tell others that they a…
Fanuel Amimo Group
…ega County). With age, he unfortunately lost his sight but still as ever before continues to play omutibo. Raised in a family of musicians, Amimo started playing in early childhood. H recorded his first single in 1964 with David Amunga as producer, in a studio owned by Andre Crawford and Betty Tete. His second record was produced by Sammy Osere for Lamore record label, while his third song led to his fall out with Polygram records in 1974. After t…
Kaniini Kaseo Group
…er, played by Mumbi Wambua) and Vilingi (whistle): Mutambo wa iiu: This means the trunk of a banana tree; it says that the trunk can’t be climbed by boys. Mutongoi: This is a song sung to a political leader in the area. The song praises the politician and asks the people to vote for him – he’s Kyonekana na nengwe. His name means, “if seen give it to him”. Kolleji or College: This is sung in the Itheke genre. The song praises a local politician (Ma…