Albums Introduction Page
…ook through the music of the area we were recording in. Each album also contains a number of extra tracks that weren’t strictly part of the archiving recordings we were making. These recordings are of ‘Influences’ sessions – where a popular musical artist has joined us on our trip to collaborate with the groups we record. In the event that we have invited one of the musicians back to the Ketebul Studios in Nairobi to record, we will also include…
Day Six: January 24, 2019 From Mwanza to Dodomo to Nzali to Nairobi Story
…nd drove…and drove…and ended up back in Nairobi. Some of us stayed for an important Singing Wells trip to Zanzibar. And the London crew sadly flew home….
Page
…in the modern age can transcend global barriers. Alongside our partners, London record label, Abubilla Music, and Kenyan music studios, Ketebul Music, we are launching our Global Influences Project. We have curated a series of musical loops, taken from our field recordings across East Africa over the last decade, and are looking to commission several artists, producers, dancers, videographers and songwriters to show how this “traditional” music i…
Watmon Cultural Group Group
…heir performance was described by Sounds and Colours as an ‘instrumental extravaganza’. Sources: Sounds and Colours www.dailymonitor.co.ug The Guardian…
Matende Culture Isukuti Youth Group Group
…the winning bull Songs around a funeral (Lwikhulu): Tsimbasi Tsia Mama: A song to console the mother who has lost a loved one. Mwoyo Kulimbila Mwikulu: After you die your heart will be able to rest. Songs for weddings (Shiselelo) Nukhufwale Maua: Giving flowers to the bride after the wedding Wulila Harvsi: The procession of groom coming to church and announcing the wedding at they travel through the village. Songs about the circumcision ceremony (…
Eridat Makwiri Group
…the husband. The message in the song is to not wait for everything to be done for you. “Paulo Wawanyera”: This is someone’s name, meaning Paul, son of Wawanyera. Paul was a chief. He visited certain places and found they had made him party with lots of food and drink. He actually visited his brother in law who was jealous of him as a chief. So he decided to poison him. The singer is trying to warn Paul that his death is coming. “Sinairi Mukhana”:…
Day Five: February 20, 2020 (DCMA) Story
…all to come to the hotel unexpectedly today. After this we drove back to Stonetown to record at the DCMA and the Culture Musical Club. The three groups: Kithara – This group was formed by Rajab Suleiman. They have played together for 20 years and all live in the same neighborhood. They play for weddings and festivals in a traditional Taarab style. It was good to see them again on the grounds of the Ngalawa hotel. Performers: Rajab Suleiman (qan…
Day Three: January 20th, 2019 Story
…! We recorded five performances: Busumabuno Kulima: A song about farming Watoto wakalime Freestyle on Kulima Magic Moment Busumabudo, focus on percussion https://youtu.be/dHeTdA5m5gQ Group 3: Awilo: The group, which is a comedy circus act, is from Ikungu lya nkoma and performs in the Bununguli style. They are from the Sukuma community and were formed in 1981. They played the Ng’oma and entertained the kids with circus acts involving fire, razor bl…
Nyota Ze Meremeta Group
…(violin) and Malick Anas (fiddle). Malick is 75 and has played with the Professor since 1961. All songs were very Arab influenced by all the lyrics are Swahili. They played five songs: Bashraf Ilyas: An instrumental song written for the Professor’s father Na Munikome: This means ‘leave me alone.’ Mungwana: This means gentle person. Dhana: This means ‘thoughts’ or reflections Tulibembeleze Pendo: This means nurture our love….
Day Four: January 21 2019 Mwanza Story
…d hard work – this song had an incredible beat. Ng’oma ya Asilia: a traditional song Ali Nilihali: A lady turned down Man 1 because he was poor and settled on Man 2 who was even poorer. Meanwhile Man 1 got rich and lady came back to him and the song asks, “So how did it end up?” Magic Moment on a song Ndono. They then did a lot of dances with ‘modern’ music on speakers. https://youtu.be/uRfFn7ZgUrU Group 2: Camera: Camera, who has been performing…
Mumias United Group
…Mumias United was founded in 1997 by Francesca Odour. They have 38 members and 22 showed up for our performance. They perform in the Imbira style. They are part of the Wanga tribe, which is a sub-group of the Lua, known for their Kings (Nabongo). We performed next to the mausoleum where four kings were buried, dating back to 1700s….
Day Two: January 19, 2019 From Tarime to Buturi to Bariadi Story
…r drinking water. Magic Moment: We recorded the beats of Majirani, percussion only Magic Moment: Majirani again to record slightly differently. https://youtu.be/yQ52ZCL5Gro Group 3: Serengeti Group: This group, formed in 2016, was from the community of Kuria and played in the Ritungu style – this style refers to the form of dancing where the two lead dancers ‘nodded’ their head in almost a trance like way to the music and to their large eight-stri…
Ekhunjwe Musical Group Group
…ya Abasamiawas formed in April 2008 with common focus on using music as a tool for community development. The group promotes traditional African values and acts in both education and local economy. Members also engage in traditional crafts like basket weaving and jewellery making for exhibition and sale. Their Chairman Mr. Bwire also chairs the County Culture Committee and says he is “biased towards ethnomusicology” because “that’s where the beau…
Bakuseka Majja Matta Group Group
…f a woman refuses you, you go with a match and burn down her grass thatched house. “Atyamiisa Asekerera Adagha”: A person who is doing well will always laugh at one who is struggling. “Otabona Bukaire”: Even if I am old now, I’m still suitable for marriage….
Kaniini Kaseo Group
…trunk of a banana tree; it says that the trunk can’t be climbed by boys. Mutongoi: This is a song sung to a political leader in the area. The song praises the politician and asks the people to vote for him – he’s Kyonekana na nengwe. His name means, “if seen give it to him”. Kolleji or College: This is sung in the Itheke genre. The song praises a local politician (Major Mutina Muluvi) who takes graduate students to work at Equity Bank and high sch…
Original Chuka Drummers Group
… Original Chukka Drummers, led by Eustace Mjuki Bundi. They are 30 males who all play drums except for their banner waver. They were formed in 1930 and have spawned so many imitations that they had to add the word ‘original’ to their name. They are Ameru, of Tharakanithi County. The group plays on all occasions, during harvests, births, weddings, marriages. The play the Mwinjira (Drums) and Biringi (Whistle)….