Page
…shakers and sticks alongside more Western instruments such as the piano, saxophone, cajon and high hat. When we brought these two groups together, they created magic all of their own. It’s moments like this that proved to us that music is always changing, always growing and is something that must always be protected, nurtured and shared. Singing Wells Influences Sessions Here’s what Jimmy had to say about our Influences sessions that are part of o…
Eridat Makwiri Group
…the husband. The message in the song is to not wait for everything to be done for you. “Paulo Wawanyera”: This is someone’s name, meaning Paul, son of Wawanyera. Paul was a chief. He visited certain places and found they had made him party with lots of food and drink. He actually visited his brother in law who was jealous of him as a chief. So he decided to poison him. The singer is trying to warn Paul that his death is coming. “Sinairi Mukhana”:…
Toroka Uje Group
…ums were from smallest to largest: Chaavo Ndogo – small drum The Kinganga (Makonpe) or Kidalidali (Zaramo) – smaller drum Chapuo Kubwa – big drum. Boi – long drum, one sided Ndungula – big bass drum Nyanga – the shakers, made of empty tins filled with small pebbles….
The Northern Tribes of Uganda Album
…Troupe. Later that day we were treated to Cieng Dwong back at Fort Murchison – darkness descending as we recorded. A travel day to Soroti was followed by another Likembe band – the Macedonia band, before the long drive back to Kampala. One night in Kampala was followed by a recording in Naguru, recording the Adungu Cultural Troupe and the Watmon Cultural Group, before heading back to the Entebbe Guesthouse to record more with the Watmon Group and…
Omong’oluk Traditional Dancers Group
…ngles worn around the ankles Etwoo: A gourd that you blow into for a ‘bass’ beat. The dancers wore “Emukule”, skins of cows and more rarely, Cheetahs. One of the dancers wore a “Amugwar”, a head piece made up of antelope horns….
Buganda Music Ensemble Group
…song with the bow harp or Ennanga, a new instrument for us. Albert is only one of 3 master players. It was played in solo performances and the Ennanga player was the advisor to the king, as people would bring him messages for the king that he would turn to song. “Mulirwana”: it means neighbour and the song is about people who don’t trust their neighbours and they believe that anyone that doesn’t trust their neighbours is a witch. “Ssewaswa”: This…
Bakuseka Majja Matta Group Group
…f a woman refuses you, you go with a match and burn down her grass thatched house. “Atyamiisa Asekerera Adagha”: A person who is doing well will always laugh at one who is struggling. “Otabona Bukaire”: Even if I am old now, I’m still suitable for marriage….
Bigwala Cultural Group Group
…embe”: When you are walking with someone by your side they are the special one and you don’t look at anyone else. “Mwene Wamwenda”: When you love someone even if they are poor, lame, sick or blind, you just stay with them. Further reading UNESCO: Bigwala, gourd trumpet music and dance of the Busoga Kingdom in Uganda. Inscribed in 2012 on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. Click here for the link to the UNESCO…
Umoja Wa Kusini Group
Umoja Wa Kusini is about 13 years old and is a very experienced dance troupe of the Mdomdu style. They are originally from the village of Msanga and the Wanyamwezi. All the dancers where a necklace called Simbi, made of cowry shells and a ‘skirt’ around the waist called a Kibwaya. Their smaller drums are Dali Dali and larger drums are Mapipa. They also use the marimba. They played 9 songs, 5 regular performances and four ‘magic moments’: Mkwaju N…
Hiari Ya Moyo Group
…ed four performances: Muhala Wane: a love song Kauwowa Naye: a song urging the youth to be brave in facing the challenges in everyday life Mwanana: a song in praise of one’s friend. Lyuwa Laloka: it is sunset and time to conclude whatever business and return home to your family…
Pius Wafula Group
…goma County). Pius, singer and player of shirili fiddle, used to play with a famous local group called “Webuye Jua Kali” up to 2009, when he founded his own group. Today the group counts 5 members who play the following instruments: LITUNGU – a 7-string traditional lyre; ISIRILI – a one-string fiddle; LUENGELE– a percussive idiophone, they use a wooden stool struck with wooden sticks; ENG’OMA – a generic term for drums, they use a plastic water co…
Zam Zam Group
…for weddings and celebrations. It was mainly an acapello performance with one flute made out of a bamboo stick. The singers included: Ibrahim Ali Hassan (lead singer, flute ), Issa Ali Hassan (lead singer), Mlenge Ali Hassan, Othman Mlenge Ali, Afann Mlenge Ali, Iddi Abdallah Mohd, Abdillah Salum Juma (lead singer), Fesal Sleiman Mwalim, Saidi Simai Mkanga, Vuai Juma Vuai. Ibrihim Ali Hassan has two brothers and two sons (youngest is 10) in this…
Kizazi Kipya Kidumbak Group
We drove to Kizazi Kipya Kidumbak in Mahonda and the DCMA annex. Thabit Omar Ali is the assistant to the head teacher and is a teacher himself. at the DCMA. He met us at with the first group and brought us to this one. They sing and perform mainly for weddings and celebrations. Performers: (all male): Juma Fadhul Juma (leader and secretary but did not participate), Fadhili Faki (director and plays violin), Mohamed Khamisi (violin), Khamisi Vuai (…
Bukaala Twesitule Troupe Group
…has contributed to the local economic development because it uses ingredients grown in Uganda. “Abag’ageno”: Talks about HIV and the factors influencing the spread of HIV and how the community can come together to deal with it. Very tragic song telling the story of deaths with man sobbing at one point. “Akabira” (Worship Song): Means a small forest where spirits tend to run, deep in the trees and high in the mountains. But they are not always wel…
Field Recording Report by Kahithe Kiiru Story
…ording in Obekai village of the same location in Busia County. Here we met one of our fixers in the area – Patrick Okodoi and his group – the SOUTH TESO JAZZ. Based on the adeudeu– a traditional Teso string instrument, this group plays an interesting folk local sound and is very popular in the area. They combine several adeudeu(arched harps) of various sizes and functions, notably: ADEUDEU BASS – 6-strings instrument played by two people sitting o…
Maisha Bora Suba Group
…mbete community. Their style is Rirandi and they play the Zeze/Endongwe (a one stringed instrument similar to the Kenyan Orutu and Ugandan Rigi Rigi), Rirandi (a giant horn, similar to the Uganda Big Wala, but made with 6 gourds, not one), Ekeborogo (flute), the Ekedomwa (drums), Ama’ghorro (huge leg shakers), and Firimbi (whistle). They wore Amahunsho (grasses that are attached to the shoulders, and shake with their shoulders’ movement), Enyandus…